《极品男女日记》剧情简介
看来超级俱乐部就是不一样人多热闹架子也比较大柳逐浪心想肯定是这些人没把自己当一回事看来自己不把自己的身份拿出来溜溜是没有人会理自己了我是2P...但是菜鸟们却又完全不同他们往往想到怎么样打就会去试试所以在菜鸟天堂里非但会见到形形色色匪夷所思的各个流派的人而且会见到各种匪夷所思的战术...
因为现在就算是个傻子都看得出何若度是一副猪哥般的表情郭妮何若度傻了好一会才憋出了那个女孩子的名字让Lulu一阵鄙视心想这个人跟当年的方少云简直不是...
《极品男女日记》相关评论
一直以来……
后三集看的树屋字幕组亮点很多但是小毛病也很多(发了条剧评说需要审核bueno, como si me importara)只说一个让我火冒三丈的翻译第13集05:14Gloria说mi marido era un trozo de pan, 汉语翻译居然是“我的丈夫是个大肥猪”简直可笑西语中有个固定表达más bueno que el pan. 直译是“比面包还好”也就是说这个人很善良所以这里Gloria说的是:我丈夫人这么好Bruno却当面嘲笑他而我都看到了 这部剧并不像物理化学那么粗俗但是依然有很多口语表达和文化差异比如sobresaliente在剧中并不指优秀而是指成绩等级(9-10分)这样望文生义乃至自行编造的中文甚至西语字幕在第12集数不胜数
阿咏正传
哇靠rohr把fed警徽扔了极品男女日记真的漂亮宝贝不干了好奇下季要咋拍双男主虽然社会角色不同但rohr和ward他俩办事都是属于bossing around的路子rohr偶尔吃瘪但好歹也促成了不少事这个ward我就不懂了哈天天撂狠话威胁完这个威胁那个到头来属于自己手上啥事也没干成哪来的底气我要是上班也能有这样的自信就好了(不是